Sentence examples of "многослойными" in Russian

<>
пышные "принцессы" с привлекательными многослойными юбками; пишні "принцеси" з привабливими багатошаровими спідницями;
Документальный фильм - сложное многослойное произведение. Документальний фільм - складний багатошаровий твір.
Многослойная алюминиевая печатная плата / MCPCB Багатошарова алюмінієва друкована плата / MCPCB
Как изготавливаются многослойные печатные платы? Як виготовляються багатошарові друковані плати?
Архитектура многослойного перцептрона (обоих подтипов). Архітектура багатошарового перцептрону (обох підтипів).
Такое покрытие обычно бывает многослойным. Таке покриття зазвичай буває багатошаровим.
геометрическая форма многослойной (многоуровневой) капсулы, - сфера; Геометрична форма багатошарової (багаторівневої) капсули, - сфера;
Пачкой называют пышную многослойную балетную юбку. Пачкою називають пишну багатошарову балетну спідницю.
Многослойное стекло триплекс (ламинированное стекло) Багатошарове скло триплекс (ламіноване скло)
достижения различных металлических многослойных композиционных. досягнення різних металевих багатошарових композиційних.
DCP серии Многослойный пластиковый Degradable фрагмент... DCP серії Багатошаровий пластиковий Degradable фрагмент...
"Тяжелая многослойная ограда по периметру снаружи. "Важка багатошарова огорожа по периметру ззовні.
Существуют однослойные, двухслойные и многослойные пьезокристаллы. Існують одношарові, двошарові і багатошарові п'єзокристали.
Является частным случаем многослойного перцептрона Розенблатта. Є окремим випадком багатошарового перцептрону Розенблата.
Оболочка покрыта многослойным плоским неороговевающим эпителием; Оболонка вкрита багатошаровим плоским незроговілим епітелієм;
Реализован КЭ многослойной оболочки (до 10 слоев) Реалізовано СЕ багатошарової оболонки (до 10 шарів)
МЭФ представляет собой многослойную эластичную конструкцию. МЕФ представляє собою багатошарову еластичну конструкцію.
Аккуратно и ровно вырежьте многослойный круг Акуратно і рівно виріжте багатошаровий коло
Многослойная печатная плата с золотым пальцем Багатошарова друкована плата із золотим пальцем
Многослойные и многокомпонентные ионно-плазменные покрытия / / Пр. Багатошарові і багатокомпонентні іонно-плазмові покриття / / Пр.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.