Ejemplos de uso de "могут" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Какие могут быть угрозы брендам? Яка може бути загроза брендам?
Такими психологическими барьерами могут быть: Такими психологічними бар'єрами можуть бути:
Масштабы строительства не могут не впечатлять. Масштаби будівництва не могли не вражати.
могут быть консенсуальными и реальными. Може бути консенсуальним та реальним.
Там могут оказать ветеринарную помощь. Там можуть надати ветеринарну допомогу.
Они могут наблюдать лишь ограниченную область неба. Вони могли бачити тільки конкретний ділянку неба.
Могут произрастать на бедных почвах. Може рости на бідних грунтах.
совладельцы могут заключить корпоративный договор. співвласники можуть укласти корпоративний договір.
Опционально они могут быть увеличены. Опціонально вона може бути збільшена.
Желания могут быть преодолены, 4. Бажання можуть бути подолані, 4.
Порой они могут опережать события. Часом він може випереджати події.
Обновления состояния могут быть асинхронными Станові оновлення можуть бути асинхронними
Методы могут быть демократическими, авторитарными, тоталитарными. Він може бути демократичний, авторитарний і тоталітарний.
Могут возникать стихийно или целенаправленно. Можуть виникати стихійно або цілеспрямовано.
Больные могут умереть от паралича дыхания. Хворий може загинути внаслідок паралічу дихання.
Пчелы не могут жалить дважды! Бджоли не можуть жалити двічі!
Игры могут быть предметные и словесные. Наочність може бути предметною і словесною.
Могут сочетаться с использованием штор. Можуть поєднуватися з використанням штор.
Примерами антиконкурентных согласованных действий могут быть: Проявами антиконкурентних узгоджених дій може бути:
Европе могут потребоваться новые газопроводы Європі можуть знадобитися нові газопроводи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.