Sentence examples of "молдавии" in Russian

<>
show all
Почвы Молдавии насчитывают 745 разновидностей. Ґрунти Молдови налічують 745 різновидів.
Служил в Прибалтике и Молдавии. Служив в Прибалтиці та Молдавії.
В Молдавии сложилась противоположная ситуация. У Молдові склалася протилежна ситуація.
Константиновка (теперь Единецкого района Молдавии). Костянтинівка (тепер Єдинецький район Молдови).
Вскоре последовало предложение из Молдавии. Незабаром надійшла пропозиція з Молдавії.
Распространена в Молдавии и Румынии. Поширене у Молдові і Румунії.
Винная индустрия Молдавии хорошо развита. Винна індустрія Молдови добре розвинена.
в Молдавии - Кишиневский коммунистический полк; в Молдавії - Кишинівський комуністичний полк;
Первой революция произошла в Молдавии. Першою революція відбулася в Молдові.
Президентом Молдавии был избран Мирча Снегур. Президентом Молдови був обраний Мірча Снєґур.
"Зимующий овес и горох в Молдавии". "Зимуючий овес і горох в Молдавії".
В Молдавии ситуация несколько иная. В Молдові ситуація дещо інша.
Почтовая марка Молдавии, посвящённая азербайджанскому яллы Поштова марка Молдови, присвячена азербайджанському ялли
13 - пребывание в Молдавии и Валахии; 13 - перебування у Молдавії та Валахії;
Orange Moldova - телекоммуникационная компания в Молдавии. Orange Moldova - телекомунікаційна компанія в Молдові.
Международное положение Молдавии после Прутского похода. Міжнародне становище Молдови після Прутського походу.
Вино привозят из Молдавии, Венгрии, Греции. Вино привозять з Молдавії, Угорщини, Греції.
Сделал первую в Молдавии операцию на сердце. Виконав першу в Молдові операцію на серці.
Приднестровье объявило полную независимость от Молдавии. Придністров'я оголосило повну незалежність від Молдови.
Изобразительное искусство Молдавии (с М. Я. Лившицем). Образотворче мистецтво Молдавії (з М. Я. Лівшицем).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download