Exemples d'utilisation de "монополистическим" en russe

<>
Чемберлин Э. Теория монополистической конкуренции. Чемберлін Е. Теорія монополістичної конкуренції.
Крупная монополистическая буржуазия - менее 1%. Крупна монополістична буржуазія - менше 1%.
Различают пять главных форм монополистических объединений. Розрізняють п'ять основних форм монополістичних об'єднань.
происходит концентрация производства - возникают монополистические объединения; Відбувається концентрація виробництва - виникають монополістичні об'єднання;
Развитие монополистического капитализма в США. Розвиток монополістичного капіталізму в США.
Трест - самый тесный монополистический союз. Трест є більш тісним монополістичним союзом.
Японский монополистический капитализм можно назвать военно-феодальным. Японський монополістичний капіталізм можна назвати військово-феодальним.
Основные условия существования монополистической конкуренции: Основні умови існування монополістичної конкуренції:
Монополистическая конкуренция свойственна реально существующим рынкам. Монополістична конкуренція властива реально існуючим ринкам.
Крупный частный сектор: 80 крупных монополистических групп. Великий приватний сектор: 80 великих монополістичних груп.
монополистическое слияние, как способ централизации капитала; монополістичні злиття, як спосіб централізації капіталу;
Ш. во время монополистического капитализма. Ш. в період монополістичного капіталізму.
Ее назвали системой (экономикой) монополистической конкуренции. Її назвали системою (економікою) монополістичної конкуренції.
Монополистическая корпоративная собственность обладает рядом недостатков: Монополістична корпоративна власність має ряд недоліків:
Экономический кризис 1900-1903 гг Образование монополистических объединений. Економічна криза 1900-1903 рр. Утворення монополістичних об'єднань.
Монополистические цены используются для извлечения доп. прибыли. Монополістичні ціни використовуються для вилучення доп. прибутку.
Закономерности формирования и развития монополистического капитализма. Закономірності формування та розвитку монополістичного капіталізму.
пресечение монополистической деятельности и недобросовестной конкуренции; припинення монополістичної діяльності і недобросовісної конкуренції;
ведущая финансово-промышленная монополистическая группа Японии. Провідна фінансово-промислова монополістична група Японії.
3. Экономический кризис 1900-1903 гг Образование монополистических объединений 3. Економічна криза 1900-1903 рр. Утворення монополістичних об'єднань
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !