Ejemplos del uso de "монополию" en ruso con traducción "монополією"

<>
Внешняя торговля признается государственной монополией. Зовнішня торгівля визнається державною монополією.
Военная служба стала монополией феодалов. Військова служба ставала монополією феодалів.
государственное регулирование энергетикой как естественной монополией; державне регулювання енергетикою як природною монополією;
Внешняя торговля была исключительно государственной монополией. Зовнішня торгівля була виключно державною монополією.
Розничная торговля оставалась монополией местных купцов. Роздрібна купівля-продаж була монополією місцевих купців.
в-третьих, предприятие является естественной монополией. по-третє, підприємство є природною монополією.
Контролируется англо-голл. монополией "Ройял датч-Шелл труп". Контролюється англо-голландської монополією "Ройял Датч-Шелл груп".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.