Usage examples of "монтажу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Строители приступают к монтажу каркаса здания. Далі будівельники розпочнуть монтаж каркаса будівлі.
по монтажу ограждений из ДПК. по монтажу огорож з ДПК.
"Монтажник по монтажу железобетонных конструкций" "Монтажник по монтажу залізобетонних конструкцій"
Получил навыки по монтажу электропроводки. Отримав навички з монтажу електропроводки.
Инструкции по монтажу окон Fakro Інструкції з монтажу вікон Fakro
Инструкция по монтажу водостойких обоев Інструкція з монтажу водостійких шпалер
монтажу и обслуживанию охранно-пожарной сигнализации; Монтажу та обслуговування охоронно-пожежної сигналізації;
Инструкция по уходу и монтажу сайдинга. Інструкція з догляду та монтажу сайдинга.
Инструкция по монтажу трубопроводов из НПВХ. Інструкція по монтажу трубопроводів із НПВХ.
Проектированию, комплектации, монтажу и наладке электроустановок. Проектування, комплектації, монтажу та налагодження електроустановок.
работы по монтажу фасадных поликарбонатных систем. роботи по монтажу фасадних полікарбонатних систем.
Заканчиваются работы по монтажу радиаторов отопления. Закінчуються роботи по монтажу радіаторів опалення.
Инструкция по монтажу композитной черепицы MetroTile Інструкція з монтажу композитної черепиці MetroTile
Приступили к монтажу временной перекачивающей станции. Приступили до монтажу тимчасової перекачувальної станції.
Устанавливаем или предоставляем инструкцию по монтажу. Встановлюємо або надаємо інструкцію з монтажу.
Выполняет особо сложные работы по монтажу электрических подъемников (лифтов). Виконує прості роботи під час монтажу електричних підйомників (ліфтів).
расходы на установку, монтаж, настройку; витрати на установлення, монтаж, настройку;
Особенности монтажа плинтуса на кухне Особливості монтажу плінтуса на кухні
Удобна и проста при монтаже. Зручна і проста при монтажі.
Монтаж системы внутреннего электроснабжения - 96%. Монтування системи внутрішнього електропостачання - 96%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!