Usage examples of "морскому" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ведущая роль принадлежит морскому транспорту. Головну роль відіграє морський транспорт.
Международные соревнования по морскому арбитражу Міжнародні змагання з морського арбітражу
Тяготеют к рекам и морскому побережью. Тяжіють до рік і морському узбережжю.
Морские животные, мясо которых ядовито Морські тварини, м'ясо яких отруйне
Адмирал В. Канин - морской министр; Адмірал В. Канін - морський міністр;
Исключением считается жирная морская рыба. Винятком вважається жирна морська риба.
воды морских портов и рейдов; води морських портів і рейдів;
Десантирование морской пехоты на Иводзиму. Десантування морської піхоти на Іводзіму.
реализация морского сеяного строительного песка. реалізація морського сіяного будівельного піску.
Теплые и гостеприимные морские побережья " Теплу і гостинну морське узбережжя "
Быть морским пехотинцем - это престижно. Бути морським піхотинцем - це престижно.
BBQ зона с морского контейнера BBQ зона в морському контейнері
Новинка: Обёртывания тела морскими водорослями Новинка: Обгортання тіла морськими водоростями
В Хорватии чудесная морская кухня. Хорватія славиться чудовою морською кухнею.
Бригадир отправляется в морское путешествие. Бригадир відправляється у морську подорож.
Оформление членства в морском профсоюзе Оформлення членства в морській профспілці
Морские круизы в Новую Зеландию Морські круїзи до Нової Зеландії
Онлайн игра Морской бой (Battleships). Онлайн гра Морський бій (Battleships).
Морская капуста - в чём польза? Морська капуста: чим вона корисна?
Международно-правовой режим морских пространств. Міжнародно-правовий режим морських просторів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!