Ejemplos de uso de "мотивацией" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Направления восприятия определяется его мотивацией. Спрямування сприйняття визначається його мотивацією.
Это послужит дополнительной азартной мотивацией. Це послужить додатковим азартної мотивацією.
Ощущения тесно связаны с мотивацией человека. Відчуття тісно пов'язані з мотивацією людини.
По-настоящему воюют только люди с мотивацией. По-справжньому воюють лише люди з мотивацією.
Оценка поведенческих характеристик, мотивации, навыков Оцінка поведінкових характеристик, мотивації, навичок
Как следствие - разрушается мотивация, инициативность. Як наслідок - руйнується мотивація, ініціативність.
Гигиенические (делают мотивацию возможной / невозможной) Гігієнічні (роблять мотивацію можливої / неможливою)
Стимулирование принципиально отличается от мотивации. Стимулювання принципово відрізняється від мотивування.
формирование мотиваций, эмоций, поведенческих реакций; формування мотивацій, емоцій, поведінкових реакцій;
Мотивирование и мотивация - сходство и отличие. Мотивація і стимулювання: подібність і відмінність.
С мотивациями неразрывно связаны эмоции. З мотиваціями нерозривно пов'язані емоції.
Системы материальной и нематериальной мотивации. Система матеріальної та нематеріальної мотивації.
Начните снова: мотивация снова влюбиться Почніть знову: мотивація знову закохатися
Власти Украины отрицали политическую мотивацию. Влада України заперечували політичну мотивацію.
навыки подбора и мотивации работников. навики підбору та мотивування працівників.
Мотивации важны для воспитания индивидуума. Мотивації важливі для виховання індивіда.
настойчивости (мотивация, ориентированная на задачу). наполегливість (мотивація, орієнтована на завдання).
Лучшие способы сохранить здоровую мотивацию Кращі способи зберегти здорову мотивацію
Изучение мотивации имеет продолжительную историю. Вивчення мотивації має давню історію.
Внутренняя мотивация преобладает над внешней. Зовнішня мотивація переважає над внутрішньою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.