Exemplos de uso de "мучить" em russo

<>
Только Пейдж начинает мучить странный зов. Лише Пейдж починає мучити дивний заклик.
Вопросы, которые не перестают нас мучить. Питання, які не перестають нас мучити.
Не стыдно ли тебе так долго мучить Чи не соромно тобі так довго мучити
Писателя мучают жестокие нападения стенокардии. Письменника мучать жорстокі напади стенокардії.
Его мучили астма и туберкулез. Письменника мучили астма і туберкульоз.
Как жажда смерти мучила меня, Як спрага смерті мучила мене,
Алкоголиков все время мучает жажда выпить. Алкоголіків весь час мучить спрага випити.
Её мучают боли в пояснице. Її мучать болі в попереку.
Её часто мучили сильные головные боли. Її часто мучили сильні головні болі.
Она мучила их и наказывала, Вона мучила їх і карала,
Их мучают явные признаки метеоризма. Їх мучать явні ознаки метеоризму.
Моряки постоянно болели, их мучили запоры; Моряки постійно хворіли, їх мучили запори;
Дети мучаются сами и мучают близких. Діти страждають самі і мучать близьких.
Три дня мучили верных Христовых борцов. Три дні мучили вірних Христових борців.
Вас мучают острые или хронические дерматиты? Вас мучать гострі або хронічні дерматити?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.