Sentence examples of "мэрией" in Russian

<>
Процедура согласована с мэрией и УЕФА. Процедура узгоджена з мерією і УЄФА.
Столичная мэрия решила перещеголять Днепро. Столична мерія вирішила перевершити Дніпро.
на кирпиче в здании мэрии. на цеглі в будівлі мерії.
Они заняли мэрию и резиденцию губернатора. Вони зайняли мерію і резиденцію губернатора.
Сейчас здесь мэрия и загс. Зараз тут мерія і загс.
Жеребьёвка прошла в мэрии Копенгагена. Жеребкування пройшло в мерії Копенгагена.
Омельченко возглавляет киевскую мэрию с 1996 года. Омельченко очолює київську мерію з 1996 року.
Мэрия последовательно выстраивала управленческую вертикаль. Мерія послідовно вибудовувала управлінську вертикаль.
Протестующие подожгли здания мэрии и полиции. Протестуючі підпалили будівлі мерії і поліції.
Луцкая мэрия откроет интернет-приемную. Луцька мерія відкриє інтернет-приймальню.
Работал в мэрии Тель-Авива [2]. Працював у мерії Тель-Авіва [1].
Стамбульская столичная муниципальная мэрия IBB (тур. Стамбульська столична муніципальна мерія İBB (тур.
Алькасаба на сайте мэрии Малаги (исп.) Алькасаба на сайті мерії Малаги (ісп.
Мэрия разрешила перегружать мусор на Северной. Мерія дозволила перевантажувати сміття на Північній.
2006, 2009, 2013 - почетные грамоты мэрии города Иркутска; 2006, 2009, 2013 - почесні грамоти мерії міста Іркутська;
Сити Холл - визитка города, мэрия Лос-Анджелеса. Сіті Хол - візитка міста, мерія Лос-Анджелеса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.