Exemplos de uso de "на свежем воздухе" em russo

<>
Обед (пикник) на свежем воздухе. Обід (пікнік) на свіжому повітрі.
"Мужские игры на свежем воздухе" (латыш. "Чоловічі ігри на свіжому повітрі" (латис.
Сытный обед на свежем воздухе. Ситний обід на свіжому повітрі.
организовать пикник на свежем воздухе; влаштувати пікнік на свіжому повітрі;
Нужно больше бывать на свежем воздухе. Потрібно більше бувати на свіжому повітрі.
Как организовать бизнес-мероприятие на свежем воздухе Як організувати бізнес-захід на свіжому повітрі
Дополнительно рекомендуются прогулки на свежем воздухе. Додатково рекомендуються прогулянки на свіжому повітрі.
на свежем воздухе любуясь природой! на свіжому повітрі милуючись природою!
Устройте небольшой пикник на свежем воздухе. Влаштуємо невеличкий пікнік на свіжому повітрі.
Хороший эффект дают прогулки на свежем воздухе. Позитивний ефект роблять прогулянки на свіжому повітрі.
Чаще проводите время на свежем воздухе. Частіше проводьте час на свіжому повітрі.
Обезьяна отдыхает с коленями в воздухе. Мавпа відпочиває з коліньми у повітрі.
Цвет в свежем изломе серебряно-белый. Колір в свіжому зламі срібно-білий.
Преступник словно испарился в воздухе. Злочинець немов розчинився в повітрі.
Используется в свежем и переделанном виде. Використовується у свіжому і переробленому виді.
Спокойствие, отраженное в застывшем воздухе. Спокій, відбитий в застиглому повітрі.
Обычно арбуз едят в свежем виде. Кавуни їдять зазвичай у свіжому вигляді.
Заготавливают сфагнум летом, сушат на воздухе. Заготовляють сфагнум влітку, сушать на повітрі.
Используются в свежем виде, транспортабельны. Використовуються у свіжому вигляді, транспортабельні.
На воздухе быстро становится коричневой. На повітрі швидко стає коричневою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.