Usage examples of "наборов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сохранение и загрузка наборов правил Зберегти та завантажити набір правил
200 наборов для жен военнослужащих 200 наборів для жінок військовослужбовців
Цветовые темы - обновления цветовых наборов Кольорові теми - оновлення кольорових наборів
Конфигурирование наборов терминов управляемых метаданных Конфігурування наборів термінів керованих метаданих
Существует несколько рекомендованных наборов параметров: Існує кілька рекомендованих наборів параметрів:
Любимый производитель наборов для вышивания. Улюблений виробник наборів для вишивання.
21311 Вольтрон - Анонс новых наборов LEGO 21311 Вольтрон - Анонс нових наборів LEGO
Основные типы наборов определяются сигнальным протоколом. Основні типи наборів визначаються сигнальним протоколом.
Кинетические особенности трансляции наборов разных мРНК Кінетичні особливості трансляції наборів різних мРНК
Поддержка наборов инструкций MMX, SSE, SSE2. Підтримка наборів інструкцій MMX, SSE, SSE2;
сборка (комплектация) заказов, формирование наборов, стикеровка збірка (комплектація) замовлень, формування наборів, стикеровка
миллиона наборов цветной бумаги и картона мільйони наборів кольорового паперу та картону
Начата раздача продовольственных наборов вынужденным переселенцам. Розпочато роздачу продовольчих наборів вимушеним переселенцям.
Комплекты продуманных наборов услуг - для Вас Комплекти продуманих наборів послуг - для Вас
От кровоостанавливающих наборов до летального вооружения. Від кровоспинних наборів до летального озброєння.
Пакет дополнительных наборов дат для tcCalendar. Пакет додаткових наборів дат для tcCalendar.
Фирма "Максимус" начала выпуск новых наборов. Фірма "Максимус" почала випуск нових наборів.
Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення
Диплоидный и гаплоидный набор хромосом. Диплоїдний і гаплоїдний набори хромосом.
Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!