Verwendungsbeispiele von "набори" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle68 набор67 комплект1
подарункові набори і багато іншого. Подарочные наборы и много другое.
Стенди (набори херувимів та розп'яття) Стенды (комплекты херувимов и распятие)
Оригінальні набори сувенірної продукції отримують: Оригинальные наборы сувенирной продукции получают:
Набори кольорового картону та паперу Наборы цветного картона и бумаги
Набори імпульсного світла до 300ДЖ Наборы импульсного света до 300ДЖ
Диплоїдний і гаплоїдний набори хромосом. Диплоидный и гаплоидный набор хромосом.
Набори стерильні, не містять латексу Наборы стерильные, не содержат латекса
Група: Набори для чищення оптики Группа: Наборы для чистки оптики
Набори імпульсного світла більше 300ДЖ Наборы импульсного света более 300ДЖ
Набори для епідуральної анестезії - Анестезія. Наборы для эпидуральной анестезии - Анестезия.
Пісочні набори арт 5039 Кораблик Песочные наборы арт 5039 Кораблик
фен, набори міні - парфюмерії, рушники. фен, наборы мини - парфюмерии, полотенца.
Продуктові набори, Квіти і подарунки Продуктовые наборы, Цветы и подарки
Цікавлять набори для вишивання (Україна)? Интересуют наборы для вышивания (Украина)?
4 набори рушників з логотипом 4 набора полотенец с логотипом
Такі набори правил називаються протоколами. Такой набор правил называется протоколом.
Набори для пошиття іграшок (10) Наборы для пошива игрушек (10)
Набори для манікюру і педикюру Наборы для маникюра и педикюра
10 сімей отримали продуктові набори. 10 ветеранов получили продуктовые наборы.
набори для малювання алмазної технікою; наборы для рисования алмазной техникой;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!