Ejemplos de uso de "набором" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Обладает дополнительным набором для полуавтономного вождения. Має додатковий набір для напівавтономного водіння.
Начните с набором Canon City Почніть з набором Canon City
Надежный конструктор форм с дополнительным набором инструментов Надійний конструктор форм із додатковими наборами інструментів
Замена параметра набором специализированных методов Заміна параметра набором спеціалізованих методів
Начните с набором снежные пушки Почніть з набором снігові гармати
Сервисные пакеты с набором скидок Сервісні пакети з набором знижок
Для работы запаситесь следующим набором инструментов: Для роботи запасіться наступним набором інструментів:
Группы орнаментов являются набором групп симметрии. Групи орнаментів є набором груп симетрії.
Туркменская кухня отличается особым набором жиров. Туркменська кухня вирізняється особливим набором жирів.
Графический редактор с большим набором функционала. Графічний редактор з великим набором функціоналу.
Боевики же обходятся более стандартным набором. Бойовики ж обходяться більш стандартним набором.
Быстрый браузер с большим набором возможностей. Швидкий гортач з великим набором можливостей.
Рефакторинг Замена параметра набором специализированных методов Рефакторинг Заміна параметра набором спеціалізованих методів
Поведенческая сторона класса определяется набором методов. Поведінкова сторона класу визначається набором методів.
SPORTIN предлагает воспользоваться набором профессиональных услуг: SPORTIN пропонує скористатися набором професійних послуг:
Устройство поставляется с предустановленным набором приложений. Пристрій поставляють із передвстановленим набором додатків.
Зарядное устройство с набором международных адаптеров Зарядний пристрій з набором міжнародних адаптерів
Автомобиль оснастили полным набором средств безопасности. Автомобіль оснастили повним набором засобів безпеки.
Контроль за набором веса беременной женщины. Контроль за набором ваги вагітної жінки.
затраты, связанные с организованным набором работников; Витрати, пов'язані з організованим набором працівників;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.