Sentence examples of "наброски" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21 начерки10 начерків4 начерк4 нариси2 ескізи1

show all

Наброски на страницах рукописного сборника Начерки на сторінках рукописної збірки

????) - наброски и эскизы в манге. お絵描き) - нариси та ескізи в манзі.

иногда я делаю наброски, иногда нет. іноді я роблю ескізи, іноді ні.

Наброски к замыслу о Фаусте Начерки до задуму про Фауста

Наброски к фантазии "Поэма о ближнем" Нариси до фантазії "Поема про ближнього"

Укрепление Кос-Арал и наброски голов Укріплення Кос-Арал та начерки голів

На обороте: "Пейзаж, наброски женской фигуры". На звороті: "Краєвид, начерки жіночої постаті".

Слепая с дочерью и другие наброски Сліпа з дочкою та інші начерки

С его помощью создаются первые наброски. З його допомогою створюються перші начерки.

1902 издал сборник очерков "Наброски Алексея Кузьмы". 1902 видав збірку нарисів "Начерки Олекси Кузьми".

Наброски на полях рукописи поэмы "Марьяна-монашка" Начерки на полях рукопису поеми "Мар'яна-черниця"

По-видимому, первые наброски появились ещё раньше. Мабуть, перші начерки з'явилися ще раніше.

Первые наброски поэмы появились около 1559 года; Перші начерки поеми з'явилися близько 1559 року;

От набросков к полноценному рисунку Від начерків до повноцінного малюнку

Есть начальный набросок этой композиции. Є початковий начерк цієї композиції.

8 От набросков к полноценному рисунку 8 Від начерків до повноцінного малюнку

Набросок доказательства для евклидовых колец Начерк доведення для евклідових кілець

Более 35 000 картин, рисунков, набросков. Понад 35 000 картин, малюнків, начерків.

Слева - набросок головы той же женщины. Зліва - начерк голови тієї ж жінки.

последний сделал несколько набросков для портрета Козимы. останній зробив кілька начерків для портрета Козімии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download