Sentence examples of "наземной" in Russian

<>
Проектом предусмотрено строительство наземной и подземной парковок. Проектом передбачено створення наземного і підземного паркінгів.
Задействовано 34 ед. наземной техники. Задіяно 34 одиниці наземної техніки.
Он стал крупнейшей подвижной наземной конструкцией. Він став найбільшою рухомою наземною конструкцією.
Речь не идет о наземной операции. Мова не йде про наземну операцію.
Составляющие наземной солнечной станции Domino System Складові наземної сонячної станції Domino System
Комплекс оборудован новой наземной станцией управления. Комплекс обладнано новою наземною станцією управління.
Контролируется с помощью наземной станции управления. Контролюється за допомогою наземної станції управління.
Тестовые заезды наземной роботизированной платформы "Кентавр". Тестові заїзди наземної роботизованої платформи "Кентавр".
программное обеспечение спутников и наземной инфраструктуры; програмне забезпечення супутників та наземної інфраструктури;
Развитие наземной передачи - в интересах Sky. Розвиток наземної передачі - в інтересах Sky.
Стоимость строительства наземной СЭС для бизнес-проектов Вартість будівництва наземної СЕС для бізнес-проектів
Наземная солнечная электростанция "GEA-2" Наземна сонячна електростанція "GEA-2"
Наземные коммуникации и мелиоративные каналы Наземні комунікації та меліоративні канали
Кентавр - роботизированное наземное транспортное средство Кентавр - роботизований наземний транспортний засіб
Ночной, наземный, общительный, всеядный вид. Нічний, наземних, товариський, всеїдний вид.
Cредства наземного обслуживания общего применения Засоби наземного обслуговування загального застосування
Наземное обслуживание (дозаправка и замена жидкостей) Наземне обслуговування (дозаправка і заміна рідин)
Арка стала крупнейшим подвижным наземным сооружением. Арка стала найбільшою рухливою наземною спорудою.
Нефтепроводы бывают подземными и наземными. Нафтопроводи бувають підземними та наземними.
Утром проведена воздушная и наземная разведка. Зранку проведено повітряну і наземну розвідку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.