Exemples d’usage de "наклейку" en russe avec traduction en ukrainien

<>
прикрепить наклейку FedEx на коробку, прикріпити наклейку FedEx на коробку;
Он потребовал снять наклейку с авто. Він зажадав зняти наклейку з авто.
найти наклейку на facebook Список наклейками. знайти наклейку на facebook Список наклейками.
Вводя сказочную наклейку набора из Русалочки. Вводячи казкову наклейку набору з Русалочки.
Сначала можно попробовать наклейку просто снять. Спочатку можна спробувати наклейку просто зняти.
Передача должна также включать наклейку "сертификата подлинности". Передача повинна також включати наклейку "сертифіката відповідності".
Z для набора наклеек зомби Z для набору наклейки зомбі
Футбольные болельщики наклейка вольна использовать. Футбольні вболівальники наклейка вільна використовувати.
смола для заливки объемных наклеек смола для заливки об'ємних наклейок
мультфильм наклейка, которая может изменить температуру мультфільм наклейку, яка може змінити температуру
книгам и играм с наклейками; книгам і ігор з наклейками;
18 страниц + 8 страниц с наклейками 18 сторінок + 8 сторінок з наліпками
Написать на наклейках Cable Tie Написати на наклейках Cable Tie
Наклейки для заклейки попаданий на мишени. Наліпки для заклеювання влучень на мішені.
Бейджи овальные с объемной наклейкой Бейджі овальні з об'ємною наклейкою
Секреты напольных наклеек - Univest Advertising Production Секрети підлогових наліпок - Univest Advertising Production
Наклейка на клавиатуру ноутбука, ПК Наліпка на клавіатуру ноутбука, ПК
Группа: Машины для наклейки этикеток Група: Машини для наклеювання етикеток
Скачать все Пиноккио 2 Наклейки Завантажити все Піноккіо 2 наклейки
Электронно сформированная наклейка (стикер никель) Електронно сформована наклейка (стікер нікель)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !