Ejemplos del uso de "натирать на крупной тёрке" en ruso

<>
Морковь натереть на крупной терке. Моркву натерти на крупній тертці.
Сливочное масло натрите на крупной терке. Вершкове масло натріть на крупній тертці.
Сыр потереть на крупной терке. Сир потерти на крупній тертці.
Натереть морковь на крупной терке. Натерти моркву на крупній тертці.
Сыр натрите на крупной терке. Сир натріть на крупній тертці.
Еще 10% производится на крупной геотермальной электростанции. Ще 10% виробляється на великій геотермальній електростанції.
Находится в составе крупной городской агломерации. Знаходиться у складі великої міської агломерації.
Сыр натереть на средней терке. Сир натерти на середній терці.
Электроэнергетика представлена крупной Костромской ГРЭС. Електроенергетика представлена великою Костромська ГРЕС.
Шоколад натрите на мелкой терке. Шоколад натріть на дрібній тертці.
Реконструкция изображений с крупной неоднородной дискретностью Реконструкція зображень з великою неоднорідною дискретністю
Сыр потереть на средней терке. Сир потерти на середній терці.
Произведение крупной формы (соната, концерт, вариации); Твір великої форми (соната, варіації, концерт);
Твердый сыр натрите на мелкой терке. Твердий сир натріть на дрібній тертці.
Тело было покрыто довольно крупной чешуей. Тіло було покрите досить великою лускою.
Сыр натрите на мелкой терке. Сир натріть на дрібній тертці.
Универсальный подарок для крупной FMCG компании Універсальний подарунок для великої FMCG компанії
Сыр потереть на мелкой терке. Сир потерти на дрібній тертці.
Тело вальковатое, покрыто довольно крупной чешуей. Тіло вальковатое, покрито досить великою лускою.
работа в крупной стабильной компании робота в великій стабільній компанії
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.