Exemples d'utilisation de "научно-популярную" en russe
Traductions:
tous36
науково-популярний8
науково-популярних8
науково-популярне7
науково-популярні7
науково-популярної3
науково-популярну2
науково-популярна1
Первоначально журнал имел научно-популярную направленность.
Спочатку часопис мав науково-популярну спрямованість.
учебную, детскую, научно-популярную и художественную литературу;
навчальну, дитячу, науково-популярну та художню літературу;
Всеукраинский научно-популярный журнал "UNIVERSITATES.
Всеукраїнський науково-популярний журнал "UNIVERSITATES.
Активно развивается серия научно-популярной литературы.
Значно збільшується кількість науково-популярної літератури.
Научно-популярная краеведческая библиотека ". - Вып.
Науково-популярна краєзнавча бібліотека ". - Вип.
Scientific American - научно-популярный американский журнал.
Scientific American - американський науково-популярний журнал.
научно-популярные фильмы ("Кто проснётся петухом?"
Науково-популярні фільми ("Хто прокинеться півнем?"
Бессменный телеведущий научно-популярной программы "Очевидное - невероятное".
Помер беззмінним ведучим науково-популярної телепрограми "Очевидне - неймовірне"
"Вокруг света" - старейший российский научно-популярный журнал.
Вокруг света) - це старий російський науково-популярний журнал.
Автор 160 научных и научно-популярных публикаций.
Автор 160 наукових і науково-популярних публікацій.
"Разрушители мифов" - американское научно-популярное шоу.
"Руйнівники міфів" - американське науково-популярне шоу.
Ее удовлетворяют за счет научно-популярной литературы.
Її задовольняють за рахунок науково-популярної літератури.
2) научно-популярный - очерки, книги, лекции, статьи;
2) науково-популярний - нариси, книги, лекції, статті;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité