Sentence examples of "находиться вне компетенции" in Russian

Select source language

Select target language

Отныне демонический контракт стал вне закона. Відтепер демонічний контракт став поза законом.

Компетенции войта и старосты разграничивались. Компетенції війта та старости розмежовувалися.

Находиться в поезде в нетрезвом состоянии. Знаходитись в потязі у нетверезому стані.

Люди танцуют в кругу и вне его. Люди танцюють в колі та поза ним.

Инсайты Компетенции в сфере Non-food Інсайти Компетенції у сфері Non-food

Находиться на холоде слишком долго опасно. Перебувати на холоді надто довго небезпечно.

Вне городов хурры обычно не живут. Поза містами хурри зазвичай не живуть.

Наши компетенции при внедрении CRM-систем Наші компетенції при впровадженні CRM-систем

Среди них также могут находиться нулевые символы. Серед них також можуть перебувати нульові символи.

езда вне обозначенных дорог запрещена. їзда поза позначеними доріг заборонена.

сфера компетенции экспертов новостроек Верное Решение. сфера компетенції експертів новобудов ВІРНЕ РІШЕННЯ.

находиться в гарантированной безопасности при передвижении; перебувати в гарантованої безпеки при пересуванні;

Вне боя руководит подготовкой пулемётчиков. Поза боєм керує підготовкою кулеметників.

Сертифицированный разработчик производительности и компетенции (CPCD) Сертифікований розробник продуктивності та компетенції (CPCD)

Все объекты будут находиться под усиленной охраной. Всі урядові установи перебувають під посиленою охороною.

Вне всякого сомнения, Глазго - прекрасный город. Поза всяким сумнівом, Ґлазґо - прекрасне місто.

Дискурсивная компетенция - неотъемлемая составляющая коммуникативной компетенции. Інтерактивна компетентність є важливою складовою комунікативної компетентності.

Там даже полицейским воспрещено находиться с оружием. Там навіть поліцейським заборонено перебувати зі зброєю.

Вне конкуренции была Ольга Котовская. Поза конкуренцією була Ольга Котовська.

ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ, разграничение компетенции между различными органами. Підвідомчість - розмежування компетенції між різними органами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download