Verwendungsbeispiele von "начать" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Начать Велоспорт и спасти планету Початок Велоспорт і врятувати планету
Как начать обмениваться электронными документами? Як почати обмінюватись електронними документами?
Начать официально сотрудничество с аэрокосмическими заказами. Почніть офіційно співпрацювати з аерокосмічними замовленнями.
Как начать использовать Internet Banking? Як розпочати використання Internet Banking?
Корпоративное волонтёрство: с чего начать? Корпоративне волонтерство: з чого починати?
начать гуманитарный проект "Шевченковские чтения"; започаткувати гуманітарний проект "Шевченківські читання";
Как начать вязать спицами носки Як почати в'язати спицями шкарпетки
Тогда Эйрик решил начать битву. Нарешті Ейрік вирішив розпочати битву.
войдите в приложение и можете начать торговать. увійдіть до додатку і можете починати торгувати.
"Моей ролью является начать процессы реформирования. "Моєю роллю є започаткувати процеси реформування.
Постарайтесь начать семейную жизнь самостоятельно. Спробуйте почати сімейне життя самостійно.
Начать придется, видимо, с льготников. Розпочати доведеться, мабуть, із пільговиків.
Крестьяне полны решимости начать борьбу. Селяни сповнені рішучості почати боротьбу.
Начать путешествие с комфорта: бесценно! Розпочати подорож з комфорту: безцінно!
Начать работу в UBER просто! Почати роботу в UBER просто!
Начать внутриукраинский диалог и примирение. Розпочати внутрішньоукраїнський діалог і примирення.
Алиша решила начать сольную карьеру. Аліша вирішила почати сольну кар'єру.
Начать беседу у FB мессенджере Розпочати розмову у FB месенджері
Начать изучать цвета, шрифты, сетку. Почати вивчати кольору, шрифти, сітку.
Хотите сказочно начать совместную жизнь? Хочете казково розпочати спільне життя?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!