Ejemplos del uso de "не по твоей части" en ruso

<>
Твоя поездка по твоей цене Твоя поїздка по твоїй ціні
Использование ТС не по назначению. використання ТЗ не по призначенню.
Клиентоориентированность и работа не по "шаблону" Клієнтоорієнтованість і робота не по "шаблоном"
переохлаждение, выбор одежды не по погоде; переохолодження, вибір одягу не по погоді;
Однако девушке не по нраву самоуверенность сержанта. Однак дівчині не до вподоби самовпевненість сержанта.
6) время простоев не по вине водителя; 3) час простоїв не з вини водія;
Как проголосовать не по месту прописки? Як проголосувати не за місцем прописки?
Поездка мудр не по годам. Поїздка мудрий не по роках.
Применение поворотного сигнала не по правилам Застосування поворотного сигналу не за правилами
Как девицы, не по сердцу они Як дівиці - не по серцю вони
е) времени простоев не по вине водителя; в) час простоїв не з вини водія;
использование недр не по целевому назначению; використання надр не за цільовим призначенням;
Я поступал не по своему усмотрению. Я чинив не на свій розсуд.
Не по его воле случился пожар. Не по його волі сталася пожежа.
Как проголосовать не по прописке? Як проголосувати не за пропискою?
Женщина переходила дорогу не по правилам. Потерпілий перетинав дорогу не за правилами.
Ответ дан не по существу вопроса. Відповідь надана не по суті запиту.
Шина эксплуатировалась не по назначению. Шина експлуатувалася не за призначенням.
Умные настройки для твоей смарт-техники. Розумні налаштування для твоєї смарт-техніки.
Синд расположен в юго-восточной части Пакистана. Сінд розташований в південно-східній частині Пакистану.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR