Sentence examples of "недавний" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all32 недавні6 нещодавній5 недавнє4 недавня4 недавнього2 недавній2 нещодавніх2 недавньої1 нещодавні1 недавнім1 нещодавнім1 недавніх1 недавню1 коротка1

show all

Недавний розыгрыш кубка - описание, статистика. Нещодавній турнір Короля - опис, статистика.

Недавний ее пуск состоялся 8 апреля. Недавній її пуск відбувся 8 квітня.

студент последних курсов или недавний выпускник; студент останніх курсів або нещодавній випускник;

Вы недавний выпускник или опытный профессионал? Ви недавній випускник або досвідчений професіонал?

Позиции демократов ослабил недавний партийный раскол. Позиції демократів послабив нещодавній партійний розкол.

Приведу недавний пример из своей практики. Наведу нещодавній приклад зі своєї практики.

Недавний опыт наших юристов включает консультирование: Нещодавній досвід наших юристів включає консультування:

Недавние события это полностью подтверждают. Недавні події це повністю підтверджують.

Например, недавнее исследование социологической группы "Рейтинг". Наприклад, недавнє дослідження соціологічної групи "Рейтинг".

Мирлефт - недавняя вилла в роскошной резиденции Мірлефт - недавня вілла в розкішній резиденції

Б. приветствовал решение недавнего врага. Б. привітав рішення недавнього ворога.

Но вернемся к недавним событиям. Та повернімося до нещодавніх подій.

Где вы, лета беспечности недавней? Де ви, літа безпечності недавньої?

Недавние и текущие проекты и гранты Нещодавні та поточні проекти та гранти

Составить конкуренцию недавним "Мстителям" возьмется Дэдпул. Скласти конкуренцію недавнім "Месникам" візьметься Дедпул.

Благодаря недавним изменениям законодательства теперь разрешено: Завдяки нещодавнім змінам законодавства тепер дозволено:

С недавних пор модно стало придерживаться... З недавніх пір модно стало дотримуватися...

Выберите показать историю или очистить недавнюю историю. Виберіть історію показу або очистити недавню історію.

Недавняя история: стала британской колонией в 1862. Коротка історія: стала британською колонією в 1862.

2 недавних фото визового образца; 2 недавні фото візового зразка;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download