Beispiele für die Verwendung von "неприбыльную" im Russischen
Übersetzungen:
alle34
неприбутковою9
неприбуткова7
неприбуткових5
неприбуткової5
неприбуткові2
неприбутковим2
неприбутковими2
неприбутковості1
неприбутковий1
Ассоциация является негосударственной неприбыльной организацией.
Асоціація є недержавною неприбутковою організацією.
Целевая группа клиентов - B2B неприбыльные организации
Цільова група клієнтів - B2B неприбуткові організації
Пожертвования или благотворительные взносы неприбыльным организациям.
пожертвування або благодійні внески неприбутковим організаціям.
• нецелевое расходование средств неприбыльными организациями;
• нецільове витрачання коштів неприбутковими організаціями;
присвоение учреждениям и организациям признака неприбыльного;
присвоєння установам та організаціям ознак неприбутковості;
получаем неприбыльный статус для религиозной организации.
отримуємо неприбутковий статус для релігійної організації.
Комитет является неправительственной, неприбыльной организацией.
Комітет є неурядовою, неприбутковою організацією.
* неприбыльная членская организация (Токийская биржа);
· неприбуткова членська організація (Токійська біржа);
регистрация неприбыльной организации - благотворительного фонда;
реєстрація неприбуткової організації - благодійного фонду;
предоставления помощи неприбыльным организациям (пп. пп.
надання допомоги неприбутковим організаціям (пп. пп.
Бюджетные учреждения являются неприбыльными организациями.
Бюджетні установи є неприбутковими організаціями.
Мы принципиально остаемся неприбыльной организацией.
Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією.
Неприбыльная организация - признак неприбыльности 0002
Неприбуткова організація - ознака неприбутковості 0002
Требования, установленные для неприбыльных организаций.
Вимоги, установлені для неприбуткових організацій.
Поддержка благотворительных проектов неприбыльной организации "Таблеточки";
Підтримка благодійних проектів неприбуткової організації "Таблеточки";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung