Ejemplos del uso de "нефтеперерабатывающих" en ruso
Traducciones:
todos22
нафтопереробний8
нафтопереробної4
нафтопереробного3
нафтопереробна2
нафтопереробному2
нафтопереробні2
нафтопереробних1
В бухтах нефтеперерабатывающих заводов находятся танкеры.
У бухтах нафтопереробних заводів знаходяться танкери.
Печи нефтеперерабатывающей и химической промышленности
Печі нафтопереробної та хімічної промисловості
Отходы завод нефтеперерабатывающего завода дистилляции
Відходи завод нафтопереробного заводу дистиляції
сталелитейная, нефтедобывающая, нефтеперерабатывающая, электротехническая, автомобильная.
Сталеливарна, нафтовидобувна, нафтопереробна, електротехнічна, автомобільна.
Возник как посёлок при нефтеперерабатывающем комплексе.
Виникло як селище при нафтопереробному комплексі.
Яньчан и Яньань - нефтеперерабатывающие предприятия.
Яньчан і Янь-ань - нафтопереробні підприємства.
Одесский нефтеперерабатывающий завод, купленный в 2013г.
Одеський нафтопереробний завод, куплений в 2013р.
Для нефтеперерабатывающей и химической промышленности:
Для нафтопереробної та хімічної промисловості:
Устроился оператором нефтеперерабатывающего завода в Дрогобыче.
Працював оператором нафтопереробного заводу в Дрогобичі.
Здесь есть металлургические заводы, нефтеперерабатывающая промышленность.
Тут є металургійні заводи, нафтопереробна промисловість.
Переработка осуществляется на Херсонском нефтеперерабатывающем заводе.
Переробка здійснюється на Херсонському нафтопереробному заводі.
В каждом из них работают нефтеперерабатывающие заводы.
Поблизу кожного з них виникли нафтопереробні заводи.
Центры нефтеперерабатывающей промышленности -- Грозный, Туапсе, Краснодар.
Центри нафтопереробної промисловості - Грозний, Туапсе, Краснодар.
С 1954 г. - старший оператор Ново-Уфимского нефтеперерабатывающего завода.
Із 1954 року - старший оператор Ново-Уфимського нафтопереробного заводу.
Slovnaft - крупнейший нефтеперерабатывающий завод в Словакии.
Slovnaft - найбільший нафтопереробний завод в Словаччині.
Украинский научно-исследовательский институт нефтеперерабатывающей промышленности "Масма"
Український науково-дослідний інститут нафтопереробної промисловості "Масма"
Туапсинский нефтеперерабатывающий завод, принадлежащий ОАО "Роснефть";
Туапсинський нафтопереробний завод, належить ВАТ "Роснефть";
Строится (1978) нефтеперерабатывающий завод в Чимкенте.
Будується (1978) нафтопереробний завод в Чимкенті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad