Beispiele für die Verwendung von "нидерландского" im Russischen
Übersetzungen:
alle49
нідерландська10
нідерландські9
нідерландський8
нідерландської8
нідерландського5
нідерландське3
нідерландських1
голландський1
голландським1
голландської1
голландського1
нідерландському1
Название переводится с нидерландского просто как "концертное здание".
Назва з нідерландської перекладається дослівно - "концертна зала".
Первая отражает социальную структуру нидерландского общества;
Перша відображає соціальну структуру нідерландського суспільства;
Слово "апельсин" заимствовано из нидерландского языка;
Слово "апельсин" запозичене з голландської мови;
Ниже перечислены картины нидерландского живописца Иеронима Босха.
Нижче представлені картини голландського художника Ієронімуса Босха.
Испанский футболист, защитник нидерландского клуба Фейеноорд.
Іспанський футболіст, захисник нідерландського клубу Фейєноорд.
3600 спальных мешков от Нидерландского Красного Креста;
3600 спальних мішків від Нідерландського Червоного Хреста;
К реконструкции он пригласил известного нидерландского архитектора Питера Кёйперса.
Його відновили за проектом відомого нідерландського архітектора Пітера Кейперса.
Интернет-министерства - Нидерландские Антильские острова
Інтернет-міністерства - Нідерландські Антильські острови
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции.
хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
М., 1992 Никулин, Н. Н. Золотой век нидерландской живописи.
М., 1992 Нікулін, М.М. Золоте століття нідерландського живопису.
Vorster) - английская, немецкая и нидерландская фамилия.
Vorster) - англійське, німецьке і нідерландське прізвище.
Морские круизы в Нидерландские Антильские острова
Морські круїзи до Нідерландських Антильських островів
Во Франции был прозван "нидерландским Пуссеном".
У Франції художника називали "голландським Пуссеном".
Представитель "итальянского" направления в нидерландской живописи.
Представник "італійського" напрямку в нідерландському живописі.
Рейтинг возглавляет нидерландская компания Mondelez.
Рейтинг очолює нідерландська компанія Mondelēz.
Нидерландский живописец, представитель известной династии художников.
Нідерландський живописець, представник відомої династії художників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung