Ejemplos de uso de "нитью" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Шинирование одного зуба стекловолоконной нитью Шинування одного зуба скловолоконною ниткою
Двойной нить зубной нитью кирки Подвійний нитка зубною ниткою кирки
Лампа накаливания галогенная с вольфрамовой нитью Лампа розжарювання галогенні з вольфрамовою ниткою
Домотканое полотно с лавсановой нитью (2) Домоткане полотно з лавсановою ниткою (2)
Узор, выполненный еще более толстой нитью: Візерунки, виконані ще більш товстішою ниткою:
Затем обвязываем золотистой нитью по кругу. Потім обв'язуємо золотавою ниткою по колу.
Предыдущий: Двойной нить зубной нитью кирки Попередній: Подвійний нитка зубною ниткою кирки
Вяжется белой нитью, как 2-й. В'яжеться білою ниткою, як 2-й.
Дополнительной нитью набрать 60 воздушных петель. Додатковою ниткою набрати 60 повітряних петель.
Вязать будем нитью в два сложения. В'язати будемо ниткою в два складання.
1-6 ряд нитью сиреневого цвета. 1-6 ряд ниткою бузкового кольору.
Домотканое полотно с лавсановой нитью (3) Домоткане полотно з лавсановою ниткою (3)
Домотканое полотно с лавсановой нитью (5) Домоткане полотно з лавсановою ниткою (5)
50m ярко до чистки зубов зубной нитью 50m яскраво до чищення зубів зубною ниткою
Этот эффект достигается при помощи прошивания нитью. Цей ефект досягається за допомогою прошивання ниткою.
3d Нить принтера черный (белый) 3d Нитка принтера чорний (білий)
Огни - как нити золотых бус, Вогні - як нитки золотих бус,
Перевод единиц мер толщины нитей Переклад одиниць мір товщини ниток
Правильно располагаем нить и крючок. Правильно маємо нитку і гачок.
Главная> Пластическая хирургия> Подтяжка лица нитями Головна> Пластична хірургія> Підтяжка обличчя нитками
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.