Beispiele für die Verwendung von "новая башиловка" im Russischen

<>
Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.
Это новая модель среди легких двухмоторных вертолетов. Це нова модель серед легких двомоторних вертольотів.
Партнерский ID (пример) Новая установка имя Партнерський ID (приклад) Нова установка ім'я
Формируется новая структура многоукладной экономики. Формується нова структура багатоукладної економіки.
Новая машина, Renault R29, оказалась слабее предшественницы. Нова машина, Renault R29, виявився слабшим попередниці.
В Египте найдена новая гробница В Єгипті знайдено нову гробницю
Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні
Одинец Н. Новая учебная программа. Одинець Н. Нова навчальна програма.
Новая услуга "Международная экспресс-доставка грузов" Нова послуга "Міжнародна експрес-доставка вантажів"
3 сентября 1774 года была открыта Новая Каледония. 3 вересня 1774 року вони відкрили Нову Каледонію.
Аксиома: Новая группа китайских хакеров - MuySeguridad Аксіома: Нова Група китайські хакери - MuySeguridad
Новая разработка Optimeal - упаковка-тубус Нова розробка Optimeal - упаковка-тубус
Новая партия автомобилей получила более 10 усовершенствований. Нова партія автомобілів отримала більше десятка удосконалень.
новая SIM-карта содержит 20 юнитов = 20 минут нова SIM-карта містить 20 юнітів = 20 хвилин
В Украине появилась новая профессия "трансплант-координатор" В Україні з'явилась нова професія "трансплант-координатор"
Новая громада получила название Старосалтовская. Нова громада отримала назву Старосалтівська.
Департамент вычислительной техники, университет Вайкато, Новая Зеландия. Департамент обчислювальної технiки, унiверситет Вайкато, Нова Зеландiя.
Новая коллекция белья от Anabel Arto! Нова колекція білизни від Anabel Arto!
социал-либеральный ("Новая Украина"); соціал-ліберальний ("Нова Україна");
Новая Почта Космический полумарафон Житомир Нова Пошта Космічний напівмарафон Житомир
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.