Usage examples of "нож" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Им просто "воткнули нож в спину". Вони просто "встромили ножа в спину".
[3] Кренуинкел взяла нож из кухонного ящика. [3] Кренвінкел взяла ножа з кухонного ящика.
Купить ножи Скиф в Украине Купити ножі Скіф в Україні
Технические особенности тактического ножа Вендетта Технічні особливості тактичного ножа Вендета
Какую реку можно срезать ножом? Яку ріку можна різати ножем?
Дамасская сталь в производстве ножей Дамаська сталь у виробництві ножів
Они были вооружены молотками и ножами. Вони були озброєні молотками і ножами.
Используется при обучении бою на ножах. Використовується при навчанні бою на ножах.
ножи с лезвиями любой длины; ножі з лезами будь-якої довжини;
Шрам не зажил от ножа. Шрам не зажив від ножа.
Это ритуальное самоубийство специальным ножом. Це ритуальне самогубство спеціальним ножем.
Количество ножей ротора, шт 16 Кількість ножів ротора, шт 16
Серьезно ножами занимаюсь с 1988 года. Серйозно ножами займаюся з 1988 року.
Какая сталь используется в ножах SKIF? Яка сталь використовується в ножах SKIF?
> Разное> Ножи, Инструменты, Разделочные доски > Різне> Ножі, Інструменти, Обробні дошки
"Конфликт разрешился с помощью ножа. Останній конфлікт розв'язався за допомогою ножа.
Обрезку стоит сделать острым ножом. Обрізку варто зробити гострим ножем.
ложек, ножей, вилок не хватало; ложок, ножів, виделок не вистачало;
Преступники были вооружены ножами и деревянными палками. Ув'язнені були озброєні ножами і дерев'яними палицями.
Ножи с выдвижным лезвием (15) Ножі з висувним лезом (15)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!