Sentence examples of "носителях" in Russian

<>
show all
облегчение диспергирования в водных носителях; Полегшення диспергування в водних носіях;
на бумажных носителях - проставляются прочерки; на паперових носіях - проставляють прочерк;
базы знаний на машинных носителях информации. Бази даних на машинних носіях інформації.
Представляется на бумажном и электронном носителях ". подається на паперовому та електронному носіях ";
Тестовые задания на электронных и бумажных носителях. Тести є на електронних та паперових носіях.
Журнал ведется на бумажном и магнитном носителях. Звітність подається на паперових та магнітних носіях.
Реестры представляются на бумажных и магнитных носителях. Документи подаються на паперовому та магнітному носіях.
Клетка является преимущественно носителем жизни. Клітина є переважно носієм життя.
Учётом машинных носителей персональных данных. Урахуванням машинних носіїв персональних даних.
облегчение диспергирования в водном носителе. Полегшення диспергування в водному носії.
Восстанавливает данные после форматирования носителя Відновлює дані після форматування носія
Запись фонограммы на любой носитель. Запис фонограми на будь-який носій.
Её носителями были прото-айны. Її носіями були прото-айни.
Черный цвет UEG3 придает носителю классический вид. Чорний колір UEG3 надає носію класичний вид.
Результат обязательно вычитывается носителем языка! Результат обов'язково вираховується носієм мови!
Шифрование носителей с использованием EFS Шифрування носіїв з використанням EFS
Поддерживаемая бумага и другие носители Підтримуваний папір та інші носії
Воздушно-капельным (от носителя инфекции); Повітряно-крапельним (від носія інфекції);
Почему именно носитель обогащенный азотом? Чому саме носій збагачений азотом?
Clever English / Занятия с носителем языка Clever English / Заняття з носіями мови
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download