Exemplos de uso de "носителя" em russo

<>
Восстанавливает данные после форматирования носителя Відновлює дані після форматування носія
В 1990-х самолет переоборудовали в носителя тактического вооружения. У 1990-х його переобладнали на носій тактичного озброєння.
Воздушно-капельным (от носителя инфекции); Повітряно-крапельним (від носія інфекції);
Целостность внешнего носителя может нарушиться. Цілісність зовнішнього носія може порушитися.
Английские идиомы от носителя языка Англійські ідіоми від носія мови
Цвет шарфа зависит от ранга носителя. Колір шарфа залежить від рангу носія.
Создание загрузочного носителя без AIK / WAIK Створення завантажувального носія без AIK / WAIK
Классификация МИС по типу носителя информации. Класифікація МІС за типом носія інформації.
Физическое повреждение или износ носителя информации; Фізичне пошкодження або зношеність носія інформації;
Двигатель носителя изготовили в украинском Днепре. Двигун носія виготовили в українському Дніпрі.
Достаточно узнать контакты носителя и позвонить. Досить дізнатися контакти носія і подзвонити.
Со смертью последнего носителя язык считается мёртвым. Зі смертю останнього носія мова стає мертвою.
В качестве носителя выступит Falcon 9 Upgrade. В якості носія виступить Falcon 9 Upgrade.
Лицехват способен поддерживать жизнь носителя, во избежание гибели эмбриона. Він здатний підтримувати життя носія, щоб ембріон не загинув.
Клетка является преимущественно носителем жизни. Клітина є переважно носієм життя.
Учётом машинных носителей персональных данных. Урахуванням машинних носіїв персональних даних.
облегчение диспергирования в водном носителе. Полегшення диспергування в водному носії.
Запись фонограммы на любой носитель. Запис фонограми на будь-який носій.
облегчение диспергирования в водных носителях; Полегшення диспергування в водних носіях;
Её носителями были прото-айны. Її носіями були прото-айни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.