Exemples d'utilisation de "ночного" en russe

<>
"Шарм ночного города", вечерняя программа. "Шарм нічного міста", вечірня програма.
Эти неизвестные - сотрудники Ночного Дозора. Ці невідомі - співробітники Нічної Варти.
Дизайнерское освещение для ночного клуба Дизайнерське освітлення для нічного клубу
Технологии ночного видения - Mercury Technology Технології нічного бачення - Mercury Technology
Беспроводной ночного видения Скрытая камера Бездротовий нічного бачення Прихована камера
Ночного листика во рту - вкус. Нічного листочка в роті - смак.
Способ применения ночного отбеливающего крема: Спосіб використання нічного відбілюючого крему:
Прицел ночного видения MERCURY КОЗАК... Приціли нічного бачення MERCURY КОЗАК...
Ночного видения полиции рекордер камеры Нічного бачення поліції рекордер камери
Установлены усовершенствованные приборы ночного видения. Встановлено вдосконалені прилади нічного бачення.
функции таймера и ночного освещения Функція таймера і нічного освітлення
Поколение приборов ночного видения - Mercury Technology Покоління приладів нічного бачення - Mercury Technology
Полночь - момент ночного времени, завершающий сутки; Північ - момент нічного часу, завершальний добу;
История ЭОП для приборов ночного видения Історія ЕОП для приладів нічного бачення
Сейчас используется для ночного отстоя составов. Зараз використовують для нічного відстою потягів.
Вечерняя экскурсия "В огнях ночного города" Вечірня екскурсія "У вогнях нічного міста"
Также тупики используются для ночного отстоя. Також тупики використовують для нічного відстою.
Среди жертв ночного побоища Хэнн видит Консапа. Серед жертв нічного побоїща Хенн бачить Консапа.
Его назначили командиром ночного бомбардировщика У-2. Його призначили командиром нічного бомбардувальника В-2.
Знак ночи "Ночная птица" Rumia Знак ночі "Нічний птах" Rumia
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !