Usage examples of "обвиняется" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all27 звинувачується6 звинувачують5 обвинувачується3 звинувачувався3 обвинувачують2 звинувачували2 його звинуватили2 звинуватили1 їх звинувачували1 звинувачувалося1 звинувачуються1

show all

сценарист: "Обвиняется свадьба" и другие. сценарист: "Звинувачується весілля" та інші.

Нардеп обвиняется по пяти статьям. Екс-нардепа звинувачують за п'ятьма пунктами.

Мельниченко также обвиняется в подделке документов. Мельниченко також обвинувачується в підробці документів.

· знать, в чем он обвиняется; · знати, в чому його обвинувачують;

"Медсен обвиняется в убийстве журналистки. "Медсен звинувачується у вбивстві журналістки.

Янкович обвиняется в пытках и изнасилованиях. Янковича звинувачують у тортурах та зґвалтуваннях.

Ольга Матешко в фильме "Обвиняется свадьба" Тарас Денисенко у фільмі "Обвинувачується весілля"

Право обвиняемого знать, в чем он обвиняется. Право обвинуваченого знати, в чому його обвинувачують.

"Чийгоз обвиняется в тяжком преступлении. "Чийгоз звинувачується у тяжкому злочині.

Также он обвиняется в финансировании террористов. Також їх звинувачують у фінансуванні тероризму.

знать, в чем именно он обвиняется; право знати, в чому він обвинувачується;

"Ахтем Чийгоз обвиняется в тяжком преступлении. "Ахтем Чийгоз звинувачується у тяжкому злочині.

Цотнэ Гамсахурдиа обвиняется в шпионаже и антиконституционном заговоре. Сина Ґамсахурдіа звинувачують у шпигунстві й антиконституційній змові.

Блогер обвиняется в экстремизме и педофилии. Блогер звинувачується в екстремізмі і педофілії.

Робиньо обвиняется в изнасиловании не впервые. Робінью звинувачується у зґвалтуванні не вперше.

Россияне обвиняются в террористической деятельности. Російського актора звинувачують у тероризмі.

Украинская движение обвинялся в сепаратизме. український рух звинувачувався в сепаратизмі.

Все они обвинялись в пособничестве вредителям. Всіх їх звинувачували в пособництві шкідникам.

Они обвинялись в государственном преступлении. Його звинуватили в державному злочині.

Все они обвинялись в шпионаже в пользу Польши. Його звинуватили в шпигунській діяльності на користь Польщі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!