Exemples d’usage de "обзоры" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Обзоры прессы, бизнес-аналитика, мониторинг СМИ Огляд преси, бізнес-аналітика, моніторинг ЗМІ
Исследуйте Bitcoin обзоры партнерской сети. Досліджуйте Bitcoin огляди партнерської мережі.
Провести выборочные обзоры отзывов пользователей; Проведення вибіркових оглядів відгуків користувачів;
Отзывы и обзоры - пользователи должны знать Відгуки та відгуки - користувачі повинні знати
Обзоры настольной игры "Морской бой" Огляди настільної гри "Морський бій"
Дайджесты публикаций и реферированные обзоры; Дайджести публікацій і реферовані огляди;
библиографические обзоры литературы аграрной тематики; бібліографічні огляди літератури аграрної теми;
Обзоры финансовой отчетности / промежуточной отчетности; Огляди фінансової звітності / проміжної звітності;
обзоры нашумевших событий и происшествий; огляди нашумілих подій і пригод;
Фетиш, мода, изображения, обзоры и статьи Фетиш, мода, зображення, огляди та статті
Видео, Иномарки, Автомобили, Это интересно, Обзоры Відео, Іномарки, Автомобілі, Це цікаво, Огляди
Анонсы и обзоры конференций и мероприятий. Анонси та огляди конференцій та заходів.
Видео обзоры наших дистрибутивов от пользователей Відео огляди наших дистрибутивів від користувачів
Статьи и обзоры Что такое телефония? Статті та огляди Що таке телефонія?
Обзоры логической игры "Ниндзя и Самураи" Огляди логічної гри "Ніндзя та Самураї"
исторический квартальник "Украина", оригинальные работы и обзоры. історичний квартальник "Україна", оригінальні праці й огляди.
• Демо-счета - обзоры на разных демо-счетах • Демо-рахунки - огляди на різні демо-рахунки
Игры, приложения, обзоры, прайс-лист и обновления Ігри, програми, огляди, прайс-лист і поновлення
Маркетинг обзоры и бизнес-интервью на канале "Большое дело" Маркетинг огляди та бізнес-інтерв'ю НА КАНАЛІ "ВЕЛИКА СПРАВА"
Обзор игры Hold Your Bike Огляд гри Hold Your Bike
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !