Ejemplos de uso de "огляди" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Огляди настільної гри "Морський бій" Обзоры настольной игры "Морской бой"
сумнівні медичні огляди можна обійти сомнительные медицинские осмотры можно обойти
Більшість покупців не бояться публікувати огляди. Большинство покупателей не боятся публиковать отзывы.
Медичні огляди проводять терапевт, хірург, невропатолог... Это обследование проводят терапевт, хирург, невропатолог.
Розрізняють повний і частковий технічні огляди. Различается частичное и полное техническое освидетельствование.
огляди нашумілих подій і пригод; обзоры нашумевших событий и происшествий;
Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом. Проводит профилактические осмотры, консультативный прием.
4.6 зірочок, на основі 93 огляди 4.6 звезды, на основе 93 Отзывы
Огляди фінансової звітності / проміжної звітності; Обзоры финансовой отчетности / промежуточной отчетности;
Сумнівні медичні огляди можна уникнути Сомнительные медицинские осмотры можно избежать
4.5 зірочок, на основі 68 огляди 4.5 звезды, на основе 68 Отзывы
Досліджуйте Bitcoin огляди партнерської мережі. Исследуйте Bitcoin обзоры партнерской сети.
Технічна діагностика, технічні огляди, паспортизація Техническая диагностика, технические осмотры, паспортизация
ПРАВДА про тестостерону енантат (Огляди & Відгуки) (0) ПРАВДА о тестостерона энантат (Отзывы & Отзывы) (0)
Дайджести публікацій і реферовані огляди; Дайджесты публикаций и реферированные обзоры;
Непрозорі медичні огляди можна обійти Непрозрачные медицинские осмотры можно обойти
Статті та огляди Що таке телефонія? Статьи и обзоры Что такое телефония?
Безкоштовні огляди у рамках Дня меланоми; бесплатные осмотры в рамках Дня меланомы;
Відео, Іномарки, Автомобілі, Це цікаво, Огляди Видео, Иномарки, Автомобили, Это интересно, Обзоры
Обов'язкові медичні огляди Стаття 32. Обязательные медицинские осмотры Статья 32.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.