Sentence examples of "облегчением" in Russian

<>
Констанца встретила сестру с облегчением. Констанца зустріла сестру з полегшенням.
Маркетологи могут вздохнуть с облегчением. Абітурієнти можуть зітхнути з полегшенням.
Весь мир буквально вздохнул с облегчением. Весь світ буквально зітхнув з полегшенням.
"Ну наконец-то!", - вздохнули многие с облегчением. "Ну, нарешті!" - зітхнув дехто з полегшенням.
облегчение нагрузок на организм беременной; полегшення навантажень на організм вагітної;
Семакс может помочь в облегчении боли Семакс може допомогти у полегшенні болю
облегчение диспергирования в водном носителе. Полегшення диспергування в водному носії.
облегчение диспергирования в водных носителях; Полегшення диспергування в водних носіях;
облегчение взаимного обмена передовыми технологиями; полегшення взаємного обміну передовими технологіями;
Облегчение работы в загруженные периоды. Полегшення роботи в завантажені періоди.
Облегчение интеграции со сторонними задачами Полегшення інтеграції зі сторонніми завданнями
После первого применения почувствовала облегчение. Після першого застосування відчула полегшення.
облегчение для ног и щиколоток полегшення для ніг і щиколоток
Облегчение процесса настройки параметров системы Полегшення процесу настроювання параметрів системи
Уровень моему облегчению трудно описать. рівень мого полегшення важко описати.
рвота не дает чувства облегчения. Блювота не приносить почуття полегшення.
Облегчение долгового бремени для бедных стран; Полегшення боргового тягаря для бідних країн;
Да, они подарят облегчение и энергию. Так, вони подарують полегшення і енергію.
Положительной особенностью стало значительное "облегчение" модели. Позитивною особливістю стало значне "полегшення" моделі.
Однако второй день саммита принес облегчение. Однак другий день самміту приніс полегшення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.