Sentence examples of "оболочки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all128 оболонки45 оболонка35 оболонкою12 оболонок11 оболонку10 оболонці7 оболонками5 оболонках3

show all

Лучше продавать пластиковые колбасной оболочки Краще продавати пластикові ковбасної оболонки

дисбактериоз слизистой оболочки половых органов; дисбактеріоз слизової оболонки статевих органів;

Расширяемый язык командной оболочки DCL. Розширювана мова командної оболонки DCL.

Он замечает воспаление радужной оболочки. Він помічає запалення райдужної оболонки.

Ядро легко отделяется от оболочки Ядро легко відділяється від оболонки

Развитие географической оболочки в фанерозое Розвиток географічної оболонки у фанерозої

уменьшение сухости слизистой оболочки носа. зменшення сухості слизової оболонки носа.

Эндоскопическая резекция слизистой оболочки (EMR) Ендоскопічна резекція слизової оболонки (EMR)

Проникает вирус через слизистые оболочки. Проникає вірус через слизові оболонки.

Следующая: 10G перчатки нейлона оболочки Наступна: 10G рукавички нейлону оболонки

Глаза небольшие, без радужной оболочки. Очі невеличкі, без райдужної оболонки.

значительные выделения секрета слизистой оболочки. значні виділення секрету слизової оболонки.

Потеря теплоизоляционных свойств оболочки дома. втрата теплоізоляційних властивостей оболонки будинку.

кронштейн оболочки = Полиэтилен высокой плотности. кронштейн оболонки = Поліетилен високої щільності.

Система не имела файловой оболочки. Система не мала файлової оболонки.

натуральные говяжьи, свиные, бараньи оболочки; натуральні яловичі, свинячі, баранячі оболонки;

• Используемые оболочки капсул после разделения. • Використовувані оболонки капсул після поділу.

Из древесины можжевельников изготавливают оболочки карандашей. Із деревини ялівців виготовляють оболонки олівців.

wait - встроенная команда консольной оболочки Bash. wait - вбудована команда консольної оболонки bash.

концентрические оболочки, из которых состоит Земля. концентричні оболонки, з яких складається Земля.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download