Exemplos de uso de "объективной" em russo
Traduções:
todos70
об'єктивна17
об'єктивне10
об'єктивний8
об'єктивної6
об'єктивні6
об'єктивним5
об'єктивно4
об'єктивними4
об'єктивного3
об'єктивною2
об'єктивних2
суб'єктивного1
об'єктивній1
об'єктивну1
Его объективной основой является дифференциация производства.
Його об'єктивною основою є диференціація виробництва.
реальности - соответствия оценок статей баланса объективной действительности;
реальність: відповідність оцінок його статей об'єктивній дійсності;
Суждение - форма мыслимого отображения объективной действительности.
Судження - форма мисленого відображення об'єктивної дійсності.
Целью доказывания является установление объективной истины;
Метою доказування є встановлення об'єктивної істини;
Обязательный элемент объективной стороны - причинная связь.
Обов'язковий елемент об'єктивної сторони - причинний зв'язок.
Объект не тождественен объективной реальности (материи).
Об'єкт не тотожний об'єктивної реальності (матерії).
Реализм - метод правдивого изображения объективной действительности.
Реалізм - метод правдивого зображення об'єктивної дійсності.
Первый - субъективный критерий, второй - объективный.
Перший метод - суб'єктивний, другий - об'єктивний.
Собственно объективные причины конфликтного взаимодействия.
Власне об'єктивні причини конфліктної взаємодії.
• объективно подбирать, оценивать, расставлять кадры;
• об'єктивно підбирати, оцінювати, розставляти кадри;
Поле - сеть отношений между объективными позициями.
Поле - мережа відношень між об'єктивними позиціями.
Нужно разводить провокации и объективную критику ".
Потрібно розводити провокації і об'єктивну критику ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie