Exemples d'utilisation de "одессы" en russe

<>
Суворовский район г. Одессы, пр-т Добровольского, 70. Суворовський район м. Одеса, пр-т Добровольського, 70.
Яркая личность среди нонконформистов Одессы. Яскрава постать серед нонконформістів Одеси.
04:30 "Легенды бандитской Одессы". 03:20 "Легенди бандитської Одеси".
Экспозиция музея героической обороны Одессы Експозиція музею героїчної оборони Одеси
Апартаменты "Paradise" на карте Одессы. Апартаменти "Paradise" на карті Одеси.
Выбрать круиз с посещением Одессы Обрати круїз з відвіданням Одеси
Героическая оборона Киева, Одессы, Севастополя. Героїчна оборона Києва, Одеси, Севастополя.
Неожиданное известие пришло из Одессы. Сумна звістка прийшла з Одеси.
Музей-катакомбы "Тайны подземной Одессы" Музей-катакомби "Таємниці підземної Одеси"
Мощи были привезены из Одессы. Мощі були привезені з Одеси.
Вражеское кольцо вокруг Одессы сжималось. Вороже кільце навколо Одеси стискувалось.
Проект разрабатывали архитекторы из Одессы. Проект розробляли архітектори з Одеси.
03:55 "Легенды бандитской Одессы" 03:55 "Легенди бандитської Одеси"
Открытый чемпионат Одессы по сквошу Відкритий чемпіонат Одеси з сквошу
Самовывоз доступен только из Одессы. Самовивіз доступний тільки з Одеси.
Служили процветанию Одессы и края Служили процвітанню Одеси і краю
Уютный хостел в центре Одессы Затишний хостел в центрі Одеси
Хостел в центре Одессы "ЦаЦа" Хостел в центрі Одеси "ЦаЦа"
4:50 "Легенды бандитской Одессы" 04:15 "Легенди бандитської Одеси"
Основными городскими праздниками Одессы являются: Основними міськими святами Одеси є:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !