Exemplos de uso de "ожидать" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Когда можно ожидать появления приставки? Коли можна очікувати появи приставки?
Какие же неожиданности могут ожидать ее впереди? Які ж несподівані сюрпризи чекають її попереду?
Чего ожидать от переписи населения в Беларуси? Чого чекати від нового всеукраїнського перепису населення?
Что ожидать аграриям в следующем году? Чого слід очікувати аграріям цього року?
Лучшего результата нечего и ожидать. Кращого результату годі було очікувати.
Не стоит ожидать молниеносного результата. Не варто очікувати блискавичного результату.
Но от них можно ожидать что-угодно. Але від них можна чекати будь-чого.
Украинская миграция: что ожидать соседям? Українська міграція: чого очікувати сусідам?
Спросите своего стоматолога, что ожидать. Запитайте свого стоматолога, що очікувати.
Что ожидать от версии hdT: Що очікувати від версії hdT:
Что ожидать от горящего тура? Що очікувати від палаючого туру?
Что можно ожидать от Дарта Вейдера? Що можна очікувати від Дарта Вейдера?
Вы можете ожидать следующего без колебаний: Без вагань ви можете очікувати наступного:
Что ожидать от Vigrx и когда Що очікувати від Vigrx і коли
Спасибо, и ожидать, что личное сообщение. Спасибі, і очікувати, що приватне повідомлення.
Чего стоит ожидать от кино "Ведьмак" Чого варто очікувати від кіно "Відьмак"
Что изменилось и каких новаций ожидать? Що змінилося і яких новацій очікувати?
ВСК: А каких результатов можно ожидать? ВСК: А яких результатів можна очікувати?
Так, когда можно ожидать долгожданной беременности? Так, коли можна очікувати довгоочікуваної вагітності?
Что ожидать от вашего Windows кейлоггер Чого очікувати від вашої Windows кейлоггер
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!