Exemplos de uso de "окрашивания" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Это натуральное средство для окрашивания. Це натуральний засіб для фарбування.
для окрашивания и модификации термопластов для забарвлення і модифікації термопластів
Для самостоятельного окрашивания необходим опыт. Для самостійного фарбування необхідний досвід.
изменение окрашивания поверхности (отражательной способности). зміна фарбування поверхні (відбивної здатності).
11 Проводят ли после окрашивания? 11 Чи проводять після фарбування?
Агути - явление зонированного окрашивания волоса. Агуті - явище зонованого фарбування волосся.
легкость окрашивания в любой цвет. легкість фарбування в будь-який колір.
Технологический процесс окрашивания состоит из: Технологічний процес фарбування складається з:
Инновационная система защиты после окрашивания Інноваційна система захисту після фарбування
Этап окрашивания занимает 10 минут. Етап фарбування займає 10 хвилин.
Ультразвуковые эффекты во время окрашивания Ультразвукові ефекти під час фарбування
Модные техники окрашивания волос в салонах Модні техніки фарбування волосся в салонах
Этапы процедуры коррекции и окрашивания бровей Етапи процедури корекції та фарбування брів
После окончания окрашивания ткань снова высушивали. Після закінчення фарбування тканину знову висушували.
Для стойкого окрашивания и интенсивного тонирования. Для стійкого фарбування та інтенсивного тонування.
Отличные знания окрашивания и завивки волос. Відмінні знання фарбування і завивки волосся.
Питание и восстановление волос после окрашивания Живлення і відновлення волосся після фарбування
Не всегда метод полезен после окрашивания. Не завжди метод корисний після фарбування.
Чем отличается от других способов окрашивания? Чим відрізняється від інших способів фарбування?
Для окрашивания подходят не все краски. Для фарбування підходять не всі фарби.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!