Sentence examples of "октябре" in Russian

<>
Translations: all755 жовтень755
show all
В июле ? октябре возможны ураганы. З липня по жовтень можливі урагани.
Кто отпразднует юбилей в октябре? Хто відсвяткує ювілей у жовтні?
В октябре 1652 Барселона капитулировала. У жовтні 1652 Барселона капітулювала.
В октябре уходит на зимовку. У жовтні йде на зимівлю.
В октябре 1945 г. демобилизовался. В жовтні 1945 року демобілізувався.
Предположительно - в октябре ", - сказал Илюмжинов. Імовірно - у жовтні ", - сказав Ілюмжинов.
Плоды созревают в октябре, хорошо хранятся. Плоди дозрівають у жовтні, добре зберігаються.
Калифорнийские пожары в октябре 2007 года. Каліфорнійські пожежі в жовтні 2007 року.
В октябре 1956 подготовил рукопись "Конспект. У жовтні 1956 підготував рукопис "Конспект.
Ожидается, что компании закроют сделку октябре. Очікується, що компанії закриють угоду жовтні.
В октябре 1916 года ранен шрапнелью. У жовтні 1916 року поранений шрапнеллю.
В октябре 1917 секретарь Петроградской ВРК. У жовтні 1917 комісар Петроградського ВРК.
В октябре немецкий король захватил Геную. У жовтні німецький король захопив Геную.
В октябре 1811 произведен в полковники. У жовтні 1811 проведений в полковники.
Победитель Букеровской премии объявляется в октябре. Переможець Букерівської премії оголошується в жовтні.
Подборка лучших музыкальных событий в октябре Добірка кращих музичних подій в жовтні
В октябре руководителей арестовали и сослали. У жовтні керівників заарештували й заслали.
В октябре Сазерленд признал себя виновным. У жовтні Сазерленд визнав себе винним.
Будущие полицейские начнут обучение в октябре. Майбутні поліцейські розпочнуть навчання у жовтні.
В октябре 1917 член Петроградского ВРК; У жовтні 1917 член Петроградського ВРК;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download