Exemples d’usage de "онтарио" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous19 онтаріо19
Канадский музей природы (Оттава, Онтарио) Канадський музей природи (Оттава, Онтаріо)
Сарния, Онтарио, Канада - Прогноз погоды Сарнія, Онтаріо, Канада - Прогноз погоди
Плотная застройка района Кембриджа, Онтарио. Щільна забудова району Кембриджа, Онтаріо.
Завещание Миллара оспорило правительство Онтарио. Заповіт Міллара оскаржив уряд Онтаріо.
Вон, Онтарио, Канада - Прогноз погоды Вон, Онтаріо, Канада - Прогноз погоди
Обучался в Университете Западного Онтарио. Навчалася в Університеті Західного Онтаріо.
Осуиго расположен на озере Онтарио. Освіґо розташоване на озері Онтаріо.
Coral Reef магазин, Берлингтон, Онтарио Coral Reef магазин, Берлінгтон, Онтаріо
Лидер Прогрессивно-консервативной партии Онтарио. Лідер Прогресивно-консервативної партії Онтаріо.
Онтарио - речной и озерный край. Онтаріо - річковий та озерний край.
Кавана родился в Оттаве, Онтарио. Кавана народився в Оттаві, Онтаріо.
Виктория Пратт родилась в Челси, Онтарио. Вікторія Пратт народилася в Челсі, Онтаріо.
Онтарио относится к трем природным зонам. Онтаріо відноситься до трьох природних зон.
Фильм снят в Гамильтоне, Онтарио, Канада. Фільм знятий у Гамільтоні, Онтаріо, Канада.
Находится между озерами Симко и Онтарио. Знаходиться між озерами Сімко та Онтаріо.
Тандер-Бей, Онтарио, Канада - Прогноз погоды Тандер-Бей, Онтаріо, Канада - Прогноз погоди
В 1901 Колманы переехали в Гамильтон, Онтарио. У 1901 Колмани переїхали в Гамільтон, Онтаріо.
Озера Эри и Онтарио соединяет река Ниагара. Озера Ері й Онтаріо поєднує річка Ніагара.
Объект находится в городе Миссиссоге, провинция Онтарио. Штаб-квартира розташована у м. Міссісога, провінція Онтаріо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !