Usage examples of "опер" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Хронология создания опер такова [7]: Хронологія створення опер така [7]:
Одна из ведущих опер бельканто. Одна з провідних опер бельканто.
Лист поставил много его опер. Ліст поставив багато його опер.
и много других арий из опер. і багато інших арій з опер.
Есть ли польза от мыльных опер? Чи є користь від мильних опер?
1958 - Сильвия Пфейфер, бразильская актриса "мыльных опер". 1958 - Сільвія Пфейфер, бразильська актриса "мильних опер".
Это - лучшая из народно-героических опер Россини. Це - краща з народно-героїчних опер Россіні.
Композитором созданы 28 опер и один реквием. Композитором створені 28 опер і один реквієм.
Для постановки опер Клаудио Монтеверди ("Орфей", 1607; Для постановки опер Клаудіо Монтеверді ("Орфей", 1607;
Перевела либретто около 30 опер и оперетт. Переклала лібрето біля 30 опер та оперет.
На концерте прозвучат арии из опер Дж. У концерті звучатимуть арії з опер Дж.
Героиню "мыльных опер" занесли в списки "Миротворца" Героїню "мильних опер" занесли до списків "Миротворця"
Увертюра к сказочной опере op. Увертюра до казкової опери тв.
16 января - опера "Наталка Полтавка" 10 березня - опера "Наталка Полтавка"
Людмила Монастырская в опере "Аида" Людмила Монастирська в опері "Аїда"
Бесплатно скачать Оперу для Андроид Безкоштовно завантажити Оперу для Андроїд
Сотрудничал с Национальной оперой Башкортостана. Співпрацював з Національною оперою Башкортостану.
Пела в операх и опереттах. Співала в операх та оперетах.
Вначале он дирижировал только итальянскими операми. Спочатку він диригував тільки італійськими операми.
Увертюра к опере "Нюрнбергские мейстерзингеры" Увертюра до опери "Нюрнберзькі мейстерзінгери"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!