Sentence examples of "основная цель" in Russian

<>
Основная цель: эффективное моделирование и документирование; Основна мета - ефективне моделювання і документування;
Основная цель любого напитка утоляет жажду. Основна мета будь-якого напою втамовує спрагу.
Основная цель ученика - обобщить его опыт. Основна мета учня - узагальнити його досвід.
Основная цель - это личное самосовершенствование. Основна мета - це особисте самовдосконалення.
Основная цель Послания - предостережение от лжеучителей. Головною темою послання є застереження проти лжевчителів.
Наша основная цель - довольный клиент. Наша основна ціль - задоволений клієнт.
Основная норма макиавеллизма - "цель оправдывает средства". Основна норма макіавеллізму - "мета виправдовує засоби".
Основная эрозия происходит из-за мороза [1]. Основна ерозія відбувається через мороз [1].
Цель тренинга - Сформировать коммуникативные умения и навыки. Ціль тренінгу - Сформувати комунікативні вміння й навички.
Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву
Цель же была овладеть всей Адриатикой. Мета ж була оволодіти усією Адріатикою.
Основная масса придерживается ортодоксального иудаизма. Більшість євреїв сповідує ортодоксальний іудаїзм.
1 цель = атакующая команда забивает гол. 1 мета = атакуюча команда забиває гол.
Основная приманка для туристов - культурные мероприятия. Основна принада для туристів - культурні заходи.
1) цель получения доступа к персональным данным; 1) мета отримання доступу до персональних даних;
Основная полезная нагрузка миссии - лаборатория Neurolab. Основна корисне навантаження місії - лабораторія Neurolab.
Цель: Научиться распознавать редкие цвета. Мета: Навчитися розрізняти рідкісні кольори.
Топографическая съемка - это основная геодезическая процедура. Топографічна зйомка - це основна геодезична процедура.
ГК "Фокстрот" попала в цель № 15 ГК "Фокстрот" влучила у ціль № 15
Основная часть его добывается открытым способом. Основна частина його добувається відкритим способом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.