Sentence examples of "от голода" in Russian

Select source language

Select target language

Иерусалим, страдающий от голода и эпидемий, пал. Єрусалим, страждаючи від голоду та епідемій, скорився.

Спасаясь от голода, рабочие уходили в деревню. Рятуючись від голоду, робітники осідали в селах.

Сотни станичников умерли от голода. Сотні станичників померли з голоду.

Истощённые от голода дети из приемника. Виснажені від голоду діти з приймача.

От голода умерли сотни станичников. Від голоду померли сотні станичників;

Умер в блокадном Ленинграде от голода. Помер в блокадному Ленінграді з голоду.

Священнослужители совершили панихиду по умершим от голода. Священнослужителі провели панахиду за загиблими від Голодомору.

Люди пухли и умирали от голода. Люди пухли і вмирали од голоду.

Люди опухали от голода и гибли. Люди пухли від голоду і помирали.

Люди умирали от голода, холода, ран. Люди вмирали від голоду, холоду, ран.

Скорее сами умрем от голода ". Всі скоро помремо від голоду ".

Наблюдается групповая смертность от голода. Спостерігається групова смертність від голоду.

От голода вымирали целые деревни. З голоду вимирали цілі села.

Анисимовна ? мать Алёшки, умирает от голода. Анисимовна ― мати Олешки, вмирає від голоду.

погибла от голода в блокадном Ленинграде. Померла від голоду в блокадному Ленінграді.

26 человек умерли от голода и жажды. 26 осіб померли від голоду та спраги.

Умерший от голода на улице Харькова. Померлі від голоду на вулицях Харкова.

Постановка "Панахиды по умершим от голода". Звучить "Панахида за померлими з голоду".

Разве сказать, что от голода опухли? " Хіба сказати, що з голоду попухли? "

Это когда эмоциональный дисбаланс заменяет голода. Це коли емоційний дисбаланс замінює голод.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download