Exemplos de uso de "отделка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Внутренняя отделка и инженерное оборудование Внутрішнє оздоблення та інженерне обладнання
Этап 5- Внешняя отделка бани Етап 5- Зовнішня обробка лазні
Отделка фасада дома пенопластом 2 Оздоблення фасаду будинку пінопластом 2
Этап 4 - Внутренняя отделка бани Етап 4 - Внутрішня обробка лазні
Отделка: шпон из натурального дерева Оздоблення: шпон з натурального дерева
Отделка смешанный линейный и прогрессивный Обробка змішаний лінійний і прогресивний
Отделка камнем и украшение тканью Оздоблення каменем і прикраса тканиною
Такая отделка долговечная и привлекательная. Така обробка довговічна і приваблива.
Активно ведется чистовая отделка квартир. Активно ведеться чистове оздоблення квартир.
реактивная отделка в штрафной площади. реактивна обробка у штрафному майданчику.
Угловые Отделка внутри коробки 18yrd Кутові Оздоблення усередині коробки 18yrd
Правильная отделка заведений общественного питания Правильна обробка закладів громадського харчування
Фасадная отделка выполнена итальянским травертином. Фасадне оздоблення виконано італійським травертином.
Резиновая отделка поверхности графитового покрытия Гумова обробка поверхні графітового покриття
Отделка лаковая кожа под змею Оздоблення лакова шкіра під змію
Внешняя отделка постройки из шпал Зовнішня обробка будівлі з шпал
В работе внутренняя отделка - малярка. В роботі внутрішнє оздоблення - малярка.
• Включает производство "зеркало" отделка инструментов • Включає виробництво "дзеркало" обробка інструментів
Отделка входных дверей и обрамления Оздоблення вхідних дверей і обрамлення
Внутренняя и внешняя отделка поверхностей. Внутрішня і зовнішня обробка поверхонь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!