Usage examples of "отложений" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all60 відкладення18 відкладень15 відклади7 відкладів6 відкладеннями5 відкладах3 відкладами2 відкладеннях2 налипання1 осади1

show all

2 / сжигания лишних жировых отложений; 2 / спалювання зайвих жирових відкладень;

Сопоставление морских и континентальных отложений Співставлення морських та континентальних відкладів

Удаление всех видов зубных отложений. Видалення усіх видів зубних відкладень.

Основы фациального анализа морских отложений. Основи фаціального аналізу морських відкладів.

Снятие зубных отложений у детей Зняття зубних відкладень у дітей

< Сопоставление морских и континентальных отложений ← Співставлення морських та континентальних відкладів

разрыхление солевых отложений и фиброзов; розпушення сольових відкладень і фіброзів;

Низменность состоит преимущественно из антропогенных отложений [3]. Низовина складається переважно з антропогенових відкладів [1].

Обнажение верхне- и среднеюрских отложений. Оголення верхньо- і среднеюрских відкладень.

и палеоген-неогеновых отложений региона Скалистых гор. і палеоген-неогенових відкладів регіону Скелястих гір.

Описаны из отложений начиная с протерозоя. Описані з відкладень починаючи з протерозою.

Чистка входных групп от солевых отложений Чищення вхідних груп від сольових відкладень

Снятие зубных отложений системой Air-flow Зняття зубних відкладень системою Air-flow

Снятие зубных отложений - 1 зуб 25 Зняття зубних відкладень - 1 зуб 25

Снятие зубных отложений (профессиональная чистка зубов) Зняття зубних відкладень (професійна чистка зубів)

Сокращение объема и удаление жировых отложений Скорочення обсягу і видалення жирових відкладень

разработал схему расчленения меловых отложений Поволжья. розробив схему розчленування крейдяних відкладень Поволжя.

Известны из отложений силура и девона. Відомі з відкладень силуру і девону.

Так вы блокируете образование жировых отложений; Так ви блокуєте утворення жирових відкладень;

"СВОД-ТВН" Professional для карбонатно-кальциевых отложений, 250г "СВОД-ТВН" Professional для карбонатно-кальцієвих відкладень, 250г

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!