Beispiele für die Verwendung von "отслеживали" im Russischen
Übersetzungen:
alle51
відстежувати13
відстежує10
відстежуйте8
відслідковувати6
відстежуємо3
відслідковуйте3
відслідковує2
відстежуй1
відстежували1
відстежити1
відстежуватимуть1
відстежують1
відстежуючи1
Правоохранители отслеживали прибытие участников религиозного шествия.
Правоохоронці відстежували прибуття учасників релігійної ходи.
Программа самостоятельно отслеживает цепочки участников.
Програма самостійно відслідковує ланцюжок учасників.
Кроме того, еще 2 поста отслеживать радиоактивность.
Крім того, ще 2 пости відстежуватимуть радіоактивність.
Камеры безопасности отслеживают всю территорию разработки.
Камери безпеки відстежують всю територію розробки.
Алгоритм предсказывает преступления, отслеживая мобильные телефоны
Алгоритм передбачає злочину, відстежуючи мобільні телефони
Caterpillar прекращает отслеживать тренировки, ха...
Caterpillar припиняє відстежувати тренування, ха...
отслеживайте информацию о метеорологических предупреждениях.
відстежуйте інформацію про метеорологічні попередження.
Отслеживаем факты незаконной ретрансляции телеканалов.
Відстежуємо факти незаконної ретрансляції телеканалів.
Отслеживайте количество подписчиков на своих настольных часах.
Відслідковуйте кількість підписників на своєму настільному годиннику.
Secunia также отслеживает активность компьютерных вирусов.
Secunia також відслідковує активність комп'ютерних вірусів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung