Exemples d'utilisation de "оттенках" en russe

<>
afficher
Букеты доступны в разных оттенках. Букети доступні в різних відтінках.
Она выполнена в традиционных оттенках. Вона виконана у традиційних відтінках.
Выдержка в светлых, теплых оттенках Витримка в світлих, теплих відтінках
Рисунки в зеленых и оливковых оттенках. Малюнки в зелених і оливкових відтінках.
Фото современной квартиры в ярких оттенках: Фото сучасної квартири в яскравих відтінках:
Фото современной квартиры в темных оттенках Фото сучасної квартири в темних відтінках
Разница может состоять только в оттенках. Різниця може складатися тільки в відтінках.
Ценными считают бриллианты без оттенков. Найціннішими вважають діаманти без відтінків.
Пастельные оттенки для маленькой комнаты Пастельні відтінки для маленької кімнати
Конопляное масло обладает зеленоватым оттенком; Конопляна олія має зеленуватий відтінок;
Глаза карие с оттенком оранжевого. Очі карі з відтінком помарнчевого.
Оптимальный выбор оттенка - непростая задача. Оптимальний вибір відтінку - непросте завдання.
Аромат фруктовый с оттенками специй. Аромат фруктовий з відтінками спецій.
Предпочтение стоит отдать светлым оттенкам. Перевагу варто віддати світлим відтінкам.
Earned It - "50 оттенков серого" Earned It - "П'ятдесят відтінків сірого"
Имеют белый или розовый оттенок. Мають біле або рожеве забарвлення.
Окраска однотонная, разных оттенков зелёного. Забарвлення однотонне, різних відтінків зеленого.
Поразительные контрасты и оттенки характеров. Вражаючі контрасти і відтінки характерів.
Плавники имеют розово-оранжевый оттенок. Плавці мають рожево-оранжевий відтінок.
Коктейли с эксклюзивным оттенком классики Коктейлі з ексклюзивним відтінком класики
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger